Mizan
ميزانPrivacy Policy — Last updated: May 17, 2026
Privacy Policy (English)
Mizan is designed with privacy as a first principle. The app does not collect, store, transmit, or share any personal information.
What information the app uses
- Location. With your permission, Mizan reads your device's location to compute local prayer times. Location data is processed on-device only. It is never transmitted to us, to a server, or to any third party. You can revoke location access at any time in iOS Settings; Mizan will fall back to a default location.
- Notifications. Mizan schedules local notifications (adhan reminders, adhkar reminders, the evening Muhasabah) on your device. Notifications are scheduled by your device — they do not require a server and no notification data leaves your device.
- App data. Habit completions, scores, streaks, settings, and preferences are stored locally on your device using SQLite and Apple's Secure Storage. This data is never transmitted. If you delete the app, this data is removed.
What we do not do
- We do not have accounts or sign-ins.
- We do not use analytics or crash-reporting SDKs (no Firebase, Sentry, Amplitude, Mixpanel, Segment, or any other).
- We do not use advertising or advertising identifiers.
- We do not include any third-party SDKs that collect data.
- We do not make any network requests to our servers. Mizan has no servers.
Children's privacy
Mizan is appropriate for users of all ages. We do not knowingly collect any information from anyone, including children.
Changes to this policy
If we ever change how the app handles data (e.g., to add an optional cloud-sync feature), we will update this page, change the "Last updated" date, and announce the change inside the app. Existing data handling will not change without your explicit opt-in.
Contact
For any privacy question: anas2006101@gmail.com
سياسة الخصوصية (العربية)
تطبيق ميزان مُصمَّم بحيث تكون خصوصيتك مبدأً أساسياً. التطبيق لا يجمع، ولا يخزّن، ولا يُرسل، ولا يشارك أي معلومات شخصية.
ما الذي يستخدمه التطبيق
- الموقع. بإذنك، يقرأ ميزان موقع جهازك ليحسب أوقات الصلاة محلياً. تتم معالجة بيانات الموقع على جهازك فقط. لا تُرسل إلينا، ولا إلى خادم، ولا إلى أي طرف ثالث. يمكنك إلغاء صلاحية الموقع في أي وقت من إعدادات iOS، وسيستخدم ميزان موقعاً افتراضياً.
- الإشعارات. يجدول ميزان الإشعارات المحلية (الأذان، الأذكار، المحاسبة المسائية) على جهازك. الإشعارات تُجدول من جهازك مباشرةً — لا تحتاج خادماً ولا تخرج بياناتها من جهازك.
- بيانات التطبيق. يتم تخزين العبادات المُنجزة، الدرجات، الاستمرارية، الإعدادات، والتفضيلات محلياً على جهازك باستخدام SQLite والتخزين الآمن من Apple. هذه البيانات لا تُرسل أبداً. وعند حذف التطبيق، تُحذف معها.
ما لا نفعله
- لا توجد حسابات أو تسجيل دخول.
- لا توجد أدوات تحليل أو تقارير أعطال (لا Firebase، لا Sentry، لا أي طرف ثالث).
- لا توجد إعلانات ولا معرّفات إعلانية.
- لا توجد أي أدوات خارجية تجمع البيانات.
- لا نُجري أي اتصالات شبكية بخوادمنا. ميزان ليس لديه خوادم.
خصوصية الأطفال
ميزان مناسب لجميع الأعمار. لا نجمع أي معلومات من أي شخص، بما في ذلك الأطفال.
التحديثات على هذه السياسة
إذا غيّرنا في المستقبل طريقة تعامل التطبيق مع البيانات (مثلاً، إضافة ميزة مزامنة سحابية اختيارية)، سنُحدّث هذه الصفحة، ونُغيّر تاريخ "آخر تحديث"، ونُعلن التغيير داخل التطبيق. ولن يتغيّر التعامل الحالي مع بياناتك دون موافقتك الصريحة.
للتواصل
لأي استفسار يخص الخصوصية: anas2006101@gmail.com